Повышение квалификации в Мюнхенском институте иностранных языков и переводчиков

Повышение квалификации в Мюнхенском институте иностранных языков и переводчиков
Фото: images.mgou.ru

Профессор кафедры германской филологии Аверина Анна Викторовна в рамках договора о сотрудничестве по программе академической мобильности Erasmus+ , подписанного в 2018 году между МГОУ и Мюнхенским институтом иностранных языков и переводчиков (Мюнхен, Германия), успешно прошла курс повышения квалификации.

В курсе повышения квалификации при Мюнхенском институте иностранных языков и переводчиков приняла участие группа молодых, перспективных учёных и преподавателей из ведущих вузов России (Санкт-Петербургский государственный университет, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Волгоградский государственный университет, Московский государственный областной университет).  Программа курса предусматривала обмен опытом с преподавателями института по обучению переводу, посещение занятий студентов – будущих переводчиков в языковой паре: русский – немецкий, обучающихся по программам бакалавриата. Важной частью программы было проведение презентаций университетов, которые представляли участники.

В завершении 12-дневной стажировки прошел ряд встреч, посвященных обсуждению и планированию будущих совместных проектов и научного сотрудничества. А.В. Аверина подробнее ознакомила коллег с Институтом лингвистики и межкультурной коммуникации МГОУ, особенностями подготовки специалистов в области германских языков в нашем университете.

На встрече с доктором филологических наук, руководителем языковой области «Русский язык» института иностранных языков и переводчиков госпожой Катариной Венцль Анна Викторовна Аверина отметила необходимость подобного сотрудничества в области академического обмена, и стороны выразили намерение продолжить этот позитивный опыт.

Профессор А.В. Аверина (на фото первая слева) с группой коллег из России и Германии, занимающихся подготовкой переводчиков, во время прохождения программы повышения квалификации в Мюнхенском институте иностранных языков и переводчиков


«Есть результаты»: Лавров – о работе по поручениям Путина после теракта в «Крокусе» - РТВ-Подмосковье Фото: istockphoto / artolympic Министр иностранных дел России Сергей Лавров в интервью газете «Известия» заявил, что после теракта в «Крокус Сити Холле» активно ведется работа по поручению президента Путина,
РТВ-Подмосковье
Ленинском округе завершается строительство детсада на 325 мест - РТВ-Подмосковье Фото: пресс-служба Минжилполитики МО Детский сад, рассчитанный на 325 воспитанников, возводят на территории жилого комплекса «Южная Битца» в Ленинском городском округе, в настоящее время объект почти готов к сдаче,
РТВ-Подмосковье
Работают прекрасные специалисты - Газета Встреча Отделению детской хирургии Дубненской больницы исполнилось 3 года. Оно было открыто в марте 2021 года в условиях нового хирургического центра Дубненской больницы.
Газета Встреча
Волшебное слово "Театр" - ЦБС г. Подольска Наряду с литературой, театральное искусство является одним из важнейших средств эстетического воспитания ребёнка.
ЦБС г. Подольска
Нажмите для просмотра в полном размере... - ЦБ Наро-Фоминского городского округа На очередном заседании православного клуба «Беседа», которое состоялось 28 марта, обсудили одну из учительных книг Ветхого Завета – «Книга Иова».
ЦБ Наро-Фоминского городского округа